L'?le de la Tortue

Point de théâtre planté là, incongru, au beau milieu d’un vers. De quoi faire pleurer Racine, même émouvoir Molière. Scruté à la loupe, analysé, tracé, il est l’objet de tous les soins.

De tous les coins de l’hémisphère, des experts se sont rassemblé pour se pencher sur ce signe abscons. Quelle était l’intention de l’auteur, quelle substantifique moelle tirer de cette ponctuation ?

Sémiologues, grammairiens, philologues en expédition, entomologistes du verbe, archéologues des significations, tous tergiversent, se bousculent et se renversent, pour résoudre le mystère de ce point mal ancré.

Prenant possession du problème, ils le tournent, le retournent, le détournent, se perdent en débats, se retrouvent en colloques, tous à ce point obsédés textuels qu’ils en frisent la folie, tombent en neurasthénie, et finalement, abandonnent, un à un.

Mais les diptérophiles peuvent bien s’échiner à chercher dans les astres, la bible, le Robert, et même l’air des lampions, à chasser l’énigme de ce point malvenu. Le peuple des mouche, lui, sait bien, et c’est centenaire, sa large contribution à l’œuvre littéraire.